Ojo, mirando por internet he visto esto y me ha funcionado para Spotify (sigue sin salirme WhatsApp en la lista de apps). Lo pongo por si a alguien más le ayuda:
"prueba a activar las opciones de desarrollador en Android auto y activa la opción fuentes desconocidas"
"prueba a activar las opciones de desarrollador en Android auto y activa la opción fuentes desconocidas"